cleanup of various warnings from clangd (#3682)

* cleanup of various warnings from clangs
* lfrfid_debug: cast fixes
* subghz: binraw: round->roundf
* furi: thread: updated internal stack size variable to size_t
* github: fail faster on unsuccessful build
* unit_tests: double trouble

applications/debug/unit_tests/tests/float_tools/float_tools_test.c

@@ -1,7 +1,7 @@
 #include <float.h>
 #include <float_tools.h>
 
-#include "../test.h"
+#include "../test.h" // IWYU pragma: keep
 
 MU_TEST(float_tools_equal_test) {
     mu_check(float_is_equal(FLT_MAX, FLT_MAX));