diff --git a/websites/kibo.money/packages/lightweight-charts/wrapper.js b/websites/kibo.money/packages/lightweight-charts/wrapper.js
index 5dcf4698d..7db33ed72 100644
--- a/websites/kibo.money/packages/lightweight-charts/wrapper.js
+++ b/websites/kibo.money/packages/lightweight-charts/wrapper.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 // @ts-check
 
-/** @import {IChartApi, ISeriesApi, SeriesDefinition, SingleValueData as _SingleValueData, CandlestickData as _CandlestickData, BaselineData, SeriesType, IPaneApi, LineSeriesOptions, BaselineStyleOptions} from './v5.0.6-treeshaked/types' */
+/** @import {IChartApi, ISeriesApi, SeriesDefinition, SingleValueData as _SingleValueData, CandlestickData as _CandlestickData, BaselineData, SeriesType, IPaneApi, BaselineStyleOptions} from './v5.0.6-treeshaked/types' */
 
 /**
  * @typedef {[number, number, number, number]} OHLCTuple
@@ -434,15 +434,9 @@ export default import("./v5.0.6-treeshaked/script.js").then((lc) => {
           paneIndex,
         );
 
-        const createPriceLine = options?.createPriceLine;
-        if (createPriceLine) {
-          series.createPriceLine({
-            price: createPriceLine.value || 0,
-            color: colors.gray(),
-            axisLabelVisible: false,
-            lineWidth: 1,
-            lineStyle: 4,
-          });
+        const priceLineOptions = options?.createPriceLine;
+        if (priceLineOptions) {
+          createPriceLine(series, priceLineOptions, colors);
         }
 
         let url = /** @type {string | undefined} */ (undefined);
@@ -534,15 +528,9 @@ export default import("./v5.0.6-treeshaked/script.js").then((lc) => {
           paneIndex,
         );
 
-        const createPriceLine = options?.createPriceLine;
-        if (createPriceLine) {
-          series.createPriceLine({
-            price: createPriceLine.value || 0,
-            color: colors.gray(),
-            axisLabelVisible: false,
-            lineWidth: 1,
-            lineStyle: 4,
-          });
+        const priceLineOptions = options?.createPriceLine;
+        if (priceLineOptions) {
+          createPriceLine(series, priceLineOptions, colors);
         }
 
         let url = /** @type {string | undefined} */ (undefined);
@@ -1040,3 +1028,18 @@ function createPaneHeightObserver({ ichart, paneIndex, signals, utils }) {
 
   callback();
 }
+
+/**
+ * @param {ISeriesApi<SeriesType>} series
+ * @param {DeepPartial<CreatePriceLine>} options
+ * @param {Colors} colors
+ */
+function createPriceLine(series, options, colors) {
+  series.createPriceLine({
+    price: options.value || 0,
+    color: colors.gray(),
+    axisLabelVisible: false,
+    lineWidth: 1,
+    lineStyle: 4,
+  });
+}
diff --git a/websites/kibo.money/scripts/main.js b/websites/kibo.money/scripts/main.js
index 5b18c357d..0e411761b 100644
--- a/websites/kibo.money/scripts/main.js
+++ b/websites/kibo.money/scripts/main.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 // @ts-check
 
 /**
- * @import { Option, PartialChartOption, ChartOption, AnyPartialOption, ProcessedOptionAddons, OptionsTree, SimulationOption, AnySeriesBlueprint, ChartableIndex,CreatePriceLineOptions } from "./options"
+ * @import { Option, PartialChartOption, ChartOption, AnyPartialOption, ProcessedOptionAddons, OptionsTree, SimulationOption, AnySeriesBlueprint, ChartableIndex,CreatePriceLineOptions, CreatePriceLine } from "./options"
  * @import {Valued,  SingleValueData, CandlestickData, ChartData, OHLCTuple} from "../packages/lightweight-charts/wrapper"
  * @import * as _ from "../packages/ufuzzy/v1.0.14/types"
  * @import { createChart as CreateClassicChart, LineStyleOptions, DeepPartial, ChartOptions, IChartApi, IHorzScaleBehavior, WhitespaceData, ISeriesApi, Time, LineData, LogicalRange, BaselineStyleOptions, SeriesOptionsCommon, BaselineData, CandlestickStyleOptions } from "../packages/lightweight-charts/v5.0.6-treeshaked/types"
diff --git a/websites/kibo.money/scripts/options.js b/websites/kibo.money/scripts/options.js
index 1232018df..de753da51 100644
--- a/websites/kibo.money/scripts/options.js
+++ b/websites/kibo.money/scripts/options.js
@@ -33,7 +33,7 @@
  * @typedef {Object} CandlestickSeriesBlueprintSpecific
  * @property {"Candlestick"} type
  * @property {Color} [color]
- * @property {DeepPartial<CandlestickStyleOptions & SeriesOptionsCommon & CreatePriceLineOptions>} [options]
+ * @property {DeepPartial<CandlestickStyleOptions & SeriesOptionsCommon>} [options]
  * @property {Accessor<CandlestickData[]>} [data]
  * @typedef {BaseSeriesBlueprint & CandlestickSeriesBlueprintSpecific} CandlestickSeriesBlueprint
  *
@@ -1199,12 +1199,12 @@ function createPartialOptions(colors) {
                       top: [
                         createBaseSeries({
                           key: `price-${key}-ago`,
-                          name: `lump sum`,
+                          name: `lump sum price`,
                           color: colors.cyan,
                         }),
                         createBaseSeries({
                           key: `${key}-dca-avg-price`,
-                          name: `dca`,
+                          name: `dca avg. price`,
                           color: colors.orange,
                         }),
                       ],