From cf91c2484f0fd8c1b48d7844852ad3cee57e9be0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Smittix <jamessmith1@outlook.com>
Date: Sun, 11 Jan 2026 20:39:44 +0000
Subject: [PATCH] Fix login system: add health route exemption, translate
 comments

- Add 'health' to allowed routes to prevent Docker healthcheck failures
- Translate Spanish comments to English for consistency
- Reset binary database file to avoid committing user data

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
---
 app.py                |  16 ++++++++--------
 instance/intercept.db | Bin 40960 -> 32768 bytes
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/app.py b/app.py
index f6038b2..cb8a022 100644
--- a/app.py
+++ b/app.py
@@ -146,10 +146,10 @@ cleanup_manager.register(adsb_aircraft)
 
 @app.before_request
 def require_login():
-    # Lista de rutas que NO requieren login (para evitar un bucle infinito)
-    allowed_routes = ['login', 'static', 'favicon'] 
-    
-    # Si el usuario no está logueado y la ruta actual no está permitida...
+    # Routes that don't require login (to avoid infinite redirect loop)
+    allowed_routes = ['login', 'static', 'favicon', 'health']
+
+    # If user is not logged in and the current route is not allowed...
     if 'logged_in' not in session and request.endpoint not in allowed_routes:
         return redirect(url_for('login'))
     
@@ -164,17 +164,17 @@ def login():
         username = request.form.get('username')
         password = request.form.get('password')
         
-        # 1. Conectar a la DB y buscar al usuario
+        # Connect to DB and find user
         with get_db() as conn:
             cursor = conn.execute(
-                'SELECT password_hash, role FROM users WHERE username = ?', 
+                'SELECT password_hash, role FROM users WHERE username = ?',
                 (username,)
             )
             user = cursor.fetchone()
 
-        # 2. Verificar si el usuario existe y la contraseña es correcta
+        # Verify user exists and password is correct
         if user and check_password_hash(user['password_hash'], password):
-            # Guardamos datos en la sesión
+            # Store data in session
             session['logged_in'] = True
             session['username'] = username
             session['role'] = user['role']
diff --git a/instance/intercept.db b/instance/intercept.db
index 54624043bd758d355d24e860ec459d86d56f28ae..15137ad5eefec838d0fa0e09058b15db5101f2ec 100644
GIT binary patch
delta 99
zcmZoTz|_#dG(lQ0pMima1BhXOWulI;bUuS#?+;%79}MhVX$*YF_>c2u@{051a;5R8
wZB`U`!?`()YqiM430jk_<#%x#m?;<<TN#;I85wU<U{P4ilAy4eCE<@e09E@K#Q*>R

delta 535
zcmYjOO>5LZ7*4u&yGa{|LSd91nnDqkZkdl{W|KvsmK0V*Xvw0U$|N)CF5TUhB#Y=l
zx5cA~lAqy4-J2&*dh(y>we_H28Z7mN_w#vqct0kSnaP)#x66xTP1DR$FJ$)JI$arS
z8!w(%;Fo3?rgrr!_-6GjxG*%6g&T%xwm%-fZmgedH0B_L`m1&>qJbJ`D$OcmZ0!b{
zVPJ=w_Z|dxRVqGMou%_=B!<ckgU6xWec0LQ2E|>lY#oU#dwQ74y`IQ=#UIPArH6y!
zx3yY}Q&qeHUj3F)hj(D{9bB_2zCBzybDEg%mu}zGXCb^!^PU>2L4UuOXL;Hm?Gr>;
z6X7PtHm1Jo_{c5VE1%~tbN<P`V%K$Ws)5t#BKiU58+r{I|G0HjLnX*Hz^AKr6TCd$
z*5@>MvID7*!~Q6X(`QGyPYGu&zvbh#@P6lDH|su9d^;k~>DHPQIKd7hQ6dmUu0v3i
zB#{zjEU+s?<PyxOV2XQKB0^)5;6xHhJRuo(F(+K2SSiLC5-8-12qYbaJSUEoD64TC
xm4HJziY0PA!4gJVoKsH_qL9n0Isd-{^Bv+7=ltP1IMcvcx%N+BG|H{3-oLVhky-!%