diff --git a/static/images/readme-banner.svg b/static/images/readme-banner.svg
index 0e72c9e..057fa4a 100644
--- a/static/images/readme-banner.svg
+++ b/static/images/readme-banner.svg
@@ -34,7 +34,7 @@
   </g>
 
   <!-- Title: branded "i" glyph + NTERCEPT text -->
-  <g transform="translate(462, 62) scale(0.94)">
+  <g transform="translate(479, 83) scale(0.7)">
     <circle cx="50" cy="18" r="6" fill="#00ff88"/>
     <rect x="44" y="30" width="12" height="45" rx="2" fill="#00d4ff"/>
     <rect x="38" y="30" width="24" height="4" rx="1" fill="#00d4ff"/>
diff --git a/static/images/social-preview.svg b/static/images/social-preview.svg
index 69d8c34..93f23fe 100644
--- a/static/images/social-preview.svg
+++ b/static/images/social-preview.svg
@@ -42,7 +42,7 @@
   </g>
 
   <!-- Title: branded "i" glyph + NTERCEPT text -->
-  <g transform="translate(320, 283) scale(1.24)">
+  <g transform="translate(341, 311) scale(0.92)">
     <circle cx="50" cy="18" r="6" fill="#00ff88"/>
     <rect x="44" y="30" width="12" height="45" rx="2" fill="#00d4ff"/>
     <rect x="38" y="30" width="24" height="4" rx="1" fill="#00d4ff"/>