- Add help modal system with keyboard shortcuts reference
- Add Main Dashboard button in navigation bar
- Make settings modal accessible from all dashboards
- Dashboard CSS improvements and consistency fixes
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
