Add support for connecting to Meshtastic LoRa mesh devices via USB/Serial. Includes routes for device connection, channel configuration with encryption, and SSE streaming of received messages. Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>