ACARS messages use IATA codes (e.g. UA2412) while ADS-B uses ICAO
callsigns (e.g. UAL2412). Add a translation layer so the two can
match, enabling click-to-highlight and datalink message correlation.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>