grgsm_scanner is a Python/GNU Radio script, so stdbuf has no effect.
Setting PYTHONUNBUFFERED=1 in the subprocess env forces Python to
flush stdout on every write, enabling real-time scan output.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>