The fft_reader thread was calling ws.send() concurrently with
ws.receive() in the main loop. simple-websocket is not thread-safe
for simultaneous read/write, corrupting frame headers. Now the reader
thread enqueues frames and only the main loop touches the WebSocket.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>