From a271c4ddf40f31a01c2ff3210a5ad9a618ae2db0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Markus Unterwaditzer <markus-tarpit+git@unterwaditzer.net>
Date: Tue, 27 Jan 2026 11:01:56 +0100
Subject: [PATCH] Update wording in the clock sync UI (apply suggestions from
 code review)

Co-authored-by: Will Greenberg <willg@eff.org>
---
 daemon/web/src/lib/components/ClockDriftAlert.svelte | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/daemon/web/src/lib/components/ClockDriftAlert.svelte b/daemon/web/src/lib/components/ClockDriftAlert.svelte
index 03cf831..e571f3c 100644
--- a/daemon/web/src/lib/components/ClockDriftAlert.svelte
+++ b/daemon/web/src/lib/components/ClockDriftAlert.svelte
@@ -76,23 +76,24 @@
             Clock Mismatch Detected
         </span>
         <p>
-            Normally the device should get the correct time from the network. Consider using another
-            SIM card for better results.
+            Rayhunter's clock doesn't match your browser's, and may be incorrect. This can happen if Rayhunter
+            is unable to get the correct time from the internet. Consider synchronizing your browser's clock with
+            the button below, or using another SIM card for better results.
         </p>
         <table class="w-fit">
             <tbody>
                 <tr>
-                    <td class="pr-2">Device (system):</td>
+                    <td class="pr-2">Rayhunter clock (system):</td>
                     <td class="font-mono">{device_system_time}</td>
                 </tr>
                 {#if has_offset}
                     <tr>
-                        <td class="pr-2">Device (adjusted):</td>
+                        <td class="pr-2">Rayhunter clock (adjusted):</td>
                         <td class="font-mono">{device_adjusted_time}</td>
                     </tr>
                 {/if}
                 <tr>
-                    <td class="pr-2">Browser:</td>
+                    <td class="pr-2">Browser clock:</td>
                     <td class="font-mono">{browser_time}</td>
                 </tr>
             </tbody>