<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="full_screen_intent_banner_message">"Upewnij się, że nie pominiesz żadnego połączenia. Zmień swoje ustawienia i zezwól na powiadomienia na blokadzie ekranu."</string>
  <string name="full_screen_intent_banner_title">"Popraw jakość swoich rozmów"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"Wybierz sposób otrzymywania powiadomień"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Tryb programisty"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Włącz, aby uzyskać dostęp do funkcji dla deweloperów."</string>
  <string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"Własny bazowy URL dla połączeń Element"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_description">"Ustaw własny bazowy URL dla połączeń Element"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error">"Nieprawidłowy adres URL, upewnij się, że zawiera protokół (http/https) i poprawny adres."</string>
  <string name="screen_advanced_settings_push_provider_android">"Dostawca powiadomień push"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"Wyłącz edytor tekstu bogatego, aby pisać tekst Markdown ręcznie."</string>
  <string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts">"Potwierdzenia odczytania"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts_description">"Gdy wyłączona, Twoje potwierdzenia odczytania nie zostaną wysłane. Potwierdzenia od innych wciąż będą odbierane."</string>
  <string name="screen_advanced_settings_share_presence">"Udostępnij obecność"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_share_presence_description">"Gdy wyłączona, nie będziesz mógł wysyłać lub odbierać potwierdzeń odczytu ani powiadomień pisania."</string>
  <string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"Włącz opcję, aby wyświetlić źródło wiadomości na osi czasu."</string>
  <string name="screen_blocked_users_empty">"Nie blokujesz żadnych użytkowników"</string>
  <string name="screen_blocked_users_unblock_alert_action">"Odblokuj"</string>
  <string name="screen_blocked_users_unblock_alert_description">"Będziesz mógł ponownie zobaczyć wszystkie wiadomości od tego użytkownika."</string>
  <string name="screen_blocked_users_unblock_alert_title">"Odblokuj użytkownika"</string>
  <string name="screen_blocked_users_unblocking">"Odblokowuję…"</string>
  <string name="screen_edit_profile_display_name">"Wyświetlana nazwa"</string>
  <string name="screen_edit_profile_display_name_placeholder">"Twoja wyświetlana nazwa"</string>
  <string name="screen_edit_profile_error">"Wystąpił nieznany błąd przez co nie można było zmienić informacji."</string>
  <string name="screen_edit_profile_error_title">"Nie można zaktualizować profilu"</string>
  <string name="screen_edit_profile_title">"Edytuj profil"</string>
  <string name="screen_edit_profile_updating_details">"Aktualizuję profil…"</string>
  <string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Dodatkowe ustawienia"</string>
  <string name="screen_notification_settings_calls_label">"Połączenia audio i wideo"</string>
  <string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"Niezgodność konfiguracji"</string>
  <string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch_description">"Uprościliśmy Ustawienia powiadomień, aby ułatwić nawigowanie między opcjami. Niektóre ustawienia, które wybrałeś mogły zniknąć, lecz są wciąż aktywne.

Niektóre ustawienia mogą ulec zmianie, jeśli kontynuujesz."</string>
  <string name="screen_notification_settings_direct_chats">"Czaty prywatne"</string>
  <string name="screen_notification_settings_edit_custom_settings_section_title">"Ustawienia własne wybranego czatu"</string>
  <string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"Wystąpił błąd podczas aktualizacji ustawienia powiadomień."</string>
  <string name="screen_notification_settings_edit_mode_all_messages">"Wszystkie wiadomości"</string>
  <string name="screen_notification_settings_edit_mode_mentions_and_keywords">"Tylko wzmianki i słowa kluczowe"</string>
  <string name="screen_notification_settings_edit_screen_direct_section_header">"Na czatach prywatnych, powiadamiaj mnie przez"</string>
  <string name="screen_notification_settings_edit_screen_group_section_header">"Na czatach grupowych powiadamiaj mnie przez"</string>
  <string name="screen_notification_settings_enable_notifications">"Włącz powiadomienia na tym urządzeniu"</string>
  <string name="screen_notification_settings_failed_fixing_configuration">"Konfiguracja nie została poprawiona, spróbuj ponownie."</string>
  <string name="screen_notification_settings_group_chats">"Czaty grupowe"</string>
  <string name="screen_notification_settings_invite_for_me_label">"Zaproszenia"</string>
  <string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Twój serwer domowy nie wspiera tej opcji w pokojach szyfrowanych, możesz nie otrzymać powiadomień z niektórych pokoi."</string>
  <string name="screen_notification_settings_mentions_section_title">"Wzmianki"</string>
  <string name="screen_notification_settings_mode_all">"Wszystkie"</string>
  <string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"Wzmianki"</string>
  <string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"Powiadamiaj mnie przez"</string>
  <string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Powiadom mnie na @pokój"</string>
  <string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required">"Aby otrzymywać powiadomienia, zmień swoje%1$s ."</string>
  <string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"ustawienia systemowe"</string>
  <string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"Powiadomienia systemowe wyłączone"</string>
  <string name="screen_notification_settings_title">"Powiadomienia"</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_entry_point_section">"Rozwiązywanie problemów"</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_entry_point_title">"Rozwiązywanie problemów powiadomień"</string>
</resources>
