<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="notification_channel_call">"Позвонить"</string>
  <string name="notification_channel_listening_for_events">"Прослушивание событий"</string>
  <string name="notification_channel_noisy">"Шумные уведомления"</string>
  <string name="notification_channel_ringing_calls">"Звонки"</string>
  <string name="notification_channel_silent">"Бесшумные уведомления"</string>
  <plurals name="notification_compat_summary_line_for_room">
    <item quantity="one">"%1$s: %2$d сообщение"</item>
    <item quantity="few">"%1$s: %2$d сообщения"</item>
    <item quantity="many">"%1$s: %2$d сообщений"</item>
  </plurals>
  <plurals name="notification_compat_summary_title">
    <item quantity="one">"%d уведомление"</item>
    <item quantity="few">"%d уведомления"</item>
    <item quantity="many">"%d уведомлений"</item>
  </plurals>
  <string name="notification_fallback_content">"Уведомление"</string>
  <string name="notification_incoming_call">"Входящий вызов"</string>
  <string name="notification_inline_reply_failed">"** Не удалось отправить - пожалуйста, откройте комнату"</string>
  <string name="notification_invitation_action_join">"Присоединиться"</string>
  <string name="notification_invitation_action_reject">"Отклонить"</string>
  <plurals name="notification_invitations">
    <item quantity="one">"%d приглашение"</item>
    <item quantity="few">"%d приглашения"</item>
    <item quantity="many">"%d приглашений"</item>
  </plurals>
  <string name="notification_invite_body">"Пригласил вас в чат"</string>
  <string name="notification_invite_body_with_sender">"%1$s пригласил вас в чат"</string>
  <string name="notification_mentioned_you_body">"Упомянул вас: %1$s"</string>
  <string name="notification_new_messages">"Новые сообщения"</string>
  <plurals name="notification_new_messages_for_room">
    <item quantity="one">"%d новое сообщение"</item>
    <item quantity="few">"%d новых сообщения"</item>
    <item quantity="many">"%d новых сообщений"</item>
  </plurals>
  <string name="notification_reaction_body">"Отреагировал на %1$s"</string>
  <string name="notification_room_action_mark_as_read">"Пометить как прочитанное"</string>
  <string name="notification_room_action_quick_reply">"Быстрый ответ"</string>
  <string name="notification_room_invite_body">"Пригласил вас в комнату"</string>
  <string name="notification_room_invite_body_with_sender">"%1$s пригласил вас присоединиться к комнате"</string>
  <string name="notification_sender_me">"Я"</string>
  <string name="notification_sender_mention_reply">"%1$s упомянул или ответил"</string>
  <string name="notification_test_push_notification_content">"Вы просматриваете уведомление! Нажмите на меня!"</string>
  <string name="notification_ticker_text_dm">"%1$s: %2$s"</string>
  <string name="notification_ticker_text_group">"%1$s: %2$s %3$s"</string>
  <plurals name="notification_unread_notified_messages">
    <item quantity="one">"%d непрочитанное уведомление"</item>
    <item quantity="few">"%d непрочитанных уведомления"</item>
    <item quantity="many">"%d непрочитанных уведомлений"</item>
  </plurals>
  <string name="notification_unread_notified_messages_and_invitation">"%1$s и %2$s"</string>
  <string name="notification_unread_notified_messages_in_room">"%1$s в %2$s"</string>
  <string name="notification_unread_notified_messages_in_room_and_invitation">"%1$s в %2$s и %3$s"</string>
  <plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_rooms">
    <item quantity="one">"%d комната"</item>
    <item quantity="few">"%d комнаты"</item>
    <item quantity="many">"%d комнат"</item>
  </plurals>
  <string name="push_distributor_background_sync_android">"Фоновая синхронизация"</string>
  <string name="push_distributor_firebase_android">"Сервисы Google"</string>
  <string name="push_no_valid_google_play_services_apk_android">"Не найдены действующие службы Google Play. Уведомления могут работать некорректно."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description">"Получение имени текущего поставщика."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure">"Поставщики push-уведомлений не выбраны."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success">"Текущий поставщик push-уведомлений: %1$s."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title">"Текущий поставщик push-уведомлений"</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description">"Убедитесь, что у приложения есть хотя бы один поставщик push-сообщений."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure">"Поставщики push-уведомлений не найдены."</string>
  <plurals name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success">
    <item quantity="one">"Найден %1$d push-провайдер: %2$s"</item>
    <item quantity="few">"Найдено %1$d push-провайдеров: %2$s"</item>
    <item quantity="many">"Найдено %1$d push-провайдеров: %2$s"</item>
  </plurals>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title">"Обнаружение поставщиков push-уведомлений"</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_description">"Убедитесь, что приложение может отображать уведомление."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure">"Уведомление не было нажато."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure">"Невозможно отобразить уведомление."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_success">"Уведомление было нажато!"</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_title">"Отобразить уведомление"</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting">"Нажмите на уведомление, чтобы продолжить тест."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description">"Убедитесь, что приложение получает push-сообщение."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1">"Ошибка: pusher отклонил запрос."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2">"Ошибка: %1$s."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3">"Ошибка, невозможно протестировать отправку."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4">"Ошибка, тайм-аут ожидания push-уведомления."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success">"Обратная отправка push-уведомления, заняла %1$d мс."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title">"Тест обратной отправки push-уведомления"</string>
</resources>
