<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"Beim Aktualisieren der Benachrichtigungseinstellungen ist ein Fehler aufgetreten."</string>
  <string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Dein Homeserver unterstützt diese Option in verschlüsselten Chat nicht. In einigen Chats wirst du möglicherweise nicht benachrichtigt."</string>
  <string name="screen_polls_history_title">"Umfragen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_administrators">"Nur Administratoren"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_ban_people">"Mitglieder sperren"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Nachrichten anderer Mitgliedern löschen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_everyone">"Alle"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"Personen einladen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_member_moderation">"Moderation der Mitglieder"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_messages_and_content">"Nachrichten senden &amp; löschen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Administratoren und Moderatoren"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Personen entfernen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Avatar ändern"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Raum-Details anpassen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Raumname ändern"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Raumthema ändern"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Nachrichten senden"</string>
  <string name="screen_room_change_role_administrators_title">"Admins bearbeiten"</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_description">"Du kannst diese Aktion nicht mehr rückgängig machen. Du vergibst dieselbe Rolle, die du auch hast."</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_title">"Als Administrator hinzufügen?"</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_action">"Zurückstufen"</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_description">"Du stufst dich selbst herab. Diese Änderung kann nicht rückgängig gemacht werden. Wenn du der letzte Benutzer mit dieser Rolle bist, ist es nicht möglich, diese Rolle wiederzuerlangen."</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_title">"Möchtest du dich selbst herabstufen?"</string>
  <string name="screen_room_change_role_invited_member_name">"%1$s (Ausstehend)"</string>
  <string name="screen_room_change_role_invited_member_name_android">"(Ausstehend)"</string>
  <string name="screen_room_change_role_moderators_admin_section_footer">"Administratoren haben automatisch Moderatorenrechte"</string>
  <string name="screen_room_change_role_moderators_title">"Moderatoren bearbeiten"</string>
  <string name="screen_room_change_role_section_administrators">"Administratoren"</string>
  <string name="screen_room_change_role_section_moderators">"Moderatoren"</string>
  <string name="screen_room_change_role_section_users">"Mitglieder"</string>
  <string name="screen_room_change_role_unsaved_changes_description">"Du hast nicht gespeicherte Änderungen."</string>
  <string name="screen_room_change_role_unsaved_changes_title">"Änderungen speichern?"</string>
  <string name="screen_room_details_add_topic_title">"Thema hinzufügen"</string>
  <string name="screen_room_details_already_a_member">"Bereits Mitglied"</string>
  <string name="screen_room_details_already_invited">"Bereits eingeladen"</string>
  <string name="screen_room_details_badge_encrypted">"Verschlüsselt"</string>
  <string name="screen_room_details_badge_not_encrypted">"Nicht verschlüsselt"</string>
  <string name="screen_room_details_badge_public">"Öffentlicher Raum"</string>
  <string name="screen_room_details_edit_room_title">"Raum bearbeiten"</string>
  <string name="screen_room_details_edition_error">"Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten und die Informationen konnten nicht geändert werden."</string>
  <string name="screen_room_details_edition_error_title">"Raum kann nicht aktualisiert werden"</string>
  <string name="screen_room_details_encryption_enabled_subtitle">"Nachrichten und Anrufe sind Ende-zu-Ende verschlüsselt. Nur du und die Empfänger haben die eindeutigen Schlüssel, um sie zu entsperren."</string>
  <string name="screen_room_details_encryption_enabled_title">"Nachrichtenverschlüsselung aktiviert"</string>
  <string name="screen_room_details_error_loading_notification_settings">"Beim Laden der Benachrichtigungseinstellungen ist ein Fehler aufgetreten."</string>
  <string name="screen_room_details_error_muting">"Die Stummschaltung ist fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut."</string>
  <string name="screen_room_details_error_unmuting">"Die Deaktivierung der Stummschaltung ist fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut."</string>
  <string name="screen_room_details_invite_people_title">"Personen einladen"</string>
  <string name="screen_room_details_leave_conversation_title">"Unterhaltung verlassen"</string>
  <string name="screen_room_details_leave_room_title">"Verlassen"</string>
  <string name="screen_room_details_notification_mode_custom">"Benutzerdefiniert"</string>
  <string name="screen_room_details_notification_mode_default">"Standard"</string>
  <string name="screen_room_details_notification_title">"Benachrichtigungen"</string>
  <string name="screen_room_details_roles_and_permissions">"Rollen und Berechtigungen"</string>
  <string name="screen_room_details_room_name_label">"Raumname"</string>
  <string name="screen_room_details_security_title">"Sicherheit"</string>
  <string name="screen_room_details_share_room_title">"Teilen"</string>
  <string name="screen_room_details_title">"Informationen"</string>
  <string name="screen_room_details_topic_title">"Thema"</string>
  <string name="screen_room_details_updating_room">"Raum wird aktualisiert…"</string>
  <string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_action">"Sperren"</string>
  <string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_description">"Sie können dem Raum nicht mehr beitreten, selbst wenn sie eingeladen werden."</string>
  <string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_title">"Bist du sicher, dass du dieses Mitglied sperren möchtest?"</string>
  <string name="screen_room_member_list_banned_empty">"In diesem Raum gibt es keine gesperrten Benutzer."</string>
  <string name="screen_room_member_list_banning_user">"%1$s wird gesperrt."</string>
  <plurals name="screen_room_member_list_header_title">
    <item quantity="one">"%1$d Person"</item>
    <item quantity="other">"%1$d Personen"</item>
  </plurals>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_ban">"Mitglied entfernen und sperren"</string>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_remove">"Mitglied entfernen"</string>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Mitglied entfernen und sperren"</string>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Mitglied nur entfernen"</string>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_title">"Mitglied entfernen und den erneuten Beitritt sperren?"</string>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Sperre aufheben"</string>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Die Nutzer können den Raum wieder beitreten, wenn sie dazu eingeladen werden."</string>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Benutzer entsperren"</string>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_user_info">"Benutzerinformationen anzeigen"</string>
  <string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Gesperrt"</string>
  <string name="screen_room_member_list_mode_members">"Mitglieder"</string>
  <string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Ausstehend"</string>
  <string name="screen_room_member_list_removing_user">"%1$s wird entfernt."</string>
  <string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Administrator"</string>
  <string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderator"</string>
  <string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Mitglieder"</string>
  <string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"%1$s wird entsperrt."</string>
  <string name="screen_room_notification_settings_allow_custom">"Benutzerdefinierte Einstellungen verwenden"</string>
  <string name="screen_room_notification_settings_allow_custom_footnote">"Wenn du diese Option aktivierst, wird deine Standardeinstellung außer Kraft gesetzt."</string>
  <string name="screen_room_notification_settings_custom_settings_title">"Benachrichtige mich in diesem Chat bei"</string>
  <string name="screen_room_notification_settings_default_setting_footnote">"Zum Anpassen der Standardeinstellungen gehe zu: %1$s"</string>
  <string name="screen_room_notification_settings_default_setting_footnote_content_link">"Globale Einstellungen"</string>
  <string name="screen_room_notification_settings_default_setting_title">"Standardeinstellung"</string>
  <string name="screen_room_notification_settings_edit_remove_setting">"Benutzerdefinierte Einstellung entfernen"</string>
  <string name="screen_room_notification_settings_error_loading_settings">"Beim Laden der Benachrichtigungseinstellungen ist ein Fehler aufgetreten."</string>
  <string name="screen_room_notification_settings_error_restoring_default">"Fehler beim Wiederherstellen des Standardmodus. Bitte versuche es erneut."</string>
  <string name="screen_room_notification_settings_error_setting_mode">"Fehler beim Einstellen des Modus. Bitte versuche es erneut."</string>
  <string name="screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Dein Homeserver unterstützt diese Option in verschlüsselten Chats nicht. Du wirst in diesem Chat nicht benachrichtigt."</string>
  <string name="screen_room_notification_settings_mode_all_messages">"Alle Nachrichten"</string>
  <string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"Nur Erwähnungen und Schlüsselwörter"</string>
  <string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"Benachrichtige mich bei"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Administratoren"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_change_my_role">"Ändere meine Rolle"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member">"Zum Mitglied herabstufen"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator">"Zum Moderator herabstufen"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_member_moderation">"Moderation der Mitglieder"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content">"Nachrichten senden &amp; löschen"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_moderators">"Moderatoren"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_permissions_header">"Berechtigungen"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_reset">"Rollen und Berechtigungen zurücksetzen"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description">"Sobald Sie die Berechtigungen zurücksetzen, verlieren Sie die aktuellen Einstellungen."</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_title">"Berechtigungen zurücksetzen?"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_roles_header">"Rollen"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_room_details">"Raum-Details anpassen"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_title">"Rollen und Berechtigungen"</string>
</resources>
