<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="notification_channel_call">"Panggil"</string>
  <string name="notification_channel_listening_for_events">"Mendengarkan peristiwa"</string>
  <string name="notification_channel_noisy">"Pemberitahuan berisik"</string>
  <string name="notification_channel_ringing_calls">"Panggilan berdering"</string>
  <string name="notification_channel_silent">"Pemberitahuan diam"</string>
  <plurals name="notification_compat_summary_line_for_room">
    <item quantity="other">"%1$s: %2$d pesan"</item>
  </plurals>
  <plurals name="notification_compat_summary_title">
    <item quantity="other">"%d pemberitahuan"</item>
  </plurals>
  <string name="notification_fallback_content">"Notifikasi"</string>
  <string name="notification_incoming_call">"Panggilan masuk"</string>
  <string name="notification_inline_reply_failed">"** Gagal mengirim — silakan buka ruangan"</string>
  <string name="notification_invitation_action_join">"Gabung"</string>
  <string name="notification_invitation_action_reject">"Tolak"</string>
  <plurals name="notification_invitations">
    <item quantity="other">"%d undangan"</item>
  </plurals>
  <string name="notification_invite_body">"Mengundang Anda untuk mengobrol"</string>
  <string name="notification_invite_body_with_sender">"%1$s mengundang Anda untuk mengobrol"</string>
  <string name="notification_mentioned_you_body">"Menyebutkan Anda: %1$s"</string>
  <string name="notification_new_messages">"Pesan Baru"</string>
  <plurals name="notification_new_messages_for_room">
    <item quantity="other">"%d pesan baru"</item>
  </plurals>
  <string name="notification_reaction_body">"Menghapus dengan %1$s"</string>
  <string name="notification_room_action_mark_as_read">"Tandai sebagai dibaca"</string>
  <string name="notification_room_action_quick_reply">"Balas cepat"</string>
  <string name="notification_room_invite_body">"Mengundang Anda untuk bergabung ke ruangan"</string>
  <string name="notification_room_invite_body_with_sender">"%1$s mengundang Anda untuk bergabung dengan ruangan"</string>
  <string name="notification_sender_me">"Saya"</string>
  <string name="notification_sender_mention_reply">"%1$s disebut atau dibalas"</string>
  <string name="notification_test_push_notification_content">"Anda sedang melihat pemberitahuan ini! Klik saya!"</string>
  <string name="notification_ticker_text_dm">"%1$s: %2$s"</string>
  <string name="notification_ticker_text_group">"%1$s: %2$s %3$s"</string>
  <plurals name="notification_unread_notified_messages">
    <item quantity="other">"%d pesan pemberitahuan yang belum dibaca"</item>
  </plurals>
  <string name="notification_unread_notified_messages_and_invitation">"%1$s dan %2$s"</string>
  <string name="notification_unread_notified_messages_in_room">"%1$s di %2$s"</string>
  <string name="notification_unread_notified_messages_in_room_and_invitation">"%1$s di %2$s dan %3$s"</string>
  <plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_rooms">
    <item quantity="other">"%d ruangan"</item>
  </plurals>
  <string name="push_distributor_background_sync_android">"Sinkronisasi latar belakang"</string>
  <string name="push_distributor_firebase_android">"Layanan Google"</string>
  <string name="push_no_valid_google_play_services_apk_android">"Tidak ditemukan Layanan Google Play yang valid. Pemberitahuan mungkin tidak berfungsi dengan baik."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description">"Dapatkan nama penyedia saat ini."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure">"Tidak ada penyedia notifikasi dorongan yang dipilih."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success">"Penyedia notifikasi dorongan saat ini: %1$s."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title">"Penyedia notifikasi dorongan saat ini"</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description">"Pastikan aplikasi memiliki setidaknya satu penyedia notifikasi dorongan."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure">"Tidak ada penyedia notifikasi dorongan yang ditemukan."</string>
  <plurals name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success">
    <item quantity="other">"Ditemukan %1$d penyedia notifikasi dorongan: %2$s"</item>
  </plurals>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title">"Deteksi penyedia notifikasi dorongan"</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_description">"Periksa apakah aplikasi dapat menampilkan notifikasi."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure">"Notifikasi belum diklik."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure">"Tidak dapat menampilkan notifikasi."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_success">"Notifikasi telah diklik!"</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_title">"Tampilan notifikasi"</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting">"Silakan klik pada notifikasi untuk melanjutkan tes."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description">"Pastikan aplikasi menerima notifikasi dorongan."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1">"Kesalahan: pendorong telah menolak permintaan."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2">"Kesalahan: %1$s."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3">"Terjadi kesalahan, tidak dapat menguji notifikasi dorongan."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4">"Terjadi kesalahan, melebihi batas waktu menunggu notifikasi dorongan."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success">"Ulangan notifikasi dorongan membutuhkan %1$d ms."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title">"Uji ulangan notifikasi dorongan lagi"</string>
</resources>
