<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="screen_account_provider_change">"Změna poskytovatele účtu"</string>
  <string name="screen_account_provider_form_hint">"Adresa domovského serveru"</string>
  <string name="screen_account_provider_form_notice">"Zadejte hledaný výraz nebo adresu domény."</string>
  <string name="screen_account_provider_form_subtitle">"Vyhledejte společnost, komunitu nebo soukromý server."</string>
  <string name="screen_account_provider_form_title">"Najít poskytovatele účtu"</string>
  <string name="screen_account_provider_signin_subtitle">"Zde budou uloženy vaše konverzace - podobně jako u poskytovatele e-mailových služeb uchováváte své e-maily."</string>
  <string name="screen_account_provider_signin_title">"Chystáte se přihlásit do %s"</string>
  <string name="screen_account_provider_signup_subtitle">"Zde budou uloženy vaše konverzace - podobně jako u poskytovatele e-mailových služeb uchováváte své e-maily."</string>
  <string name="screen_account_provider_signup_title">"Chystáte se vytvořit účet na %s"</string>
  <string name="screen_change_account_provider_matrix_org_subtitle">"Matrix.org je velký bezplatný server ve veřejné síti Matrix pro bezpečnou decentralizovanou komunikaci, který provozuje nadace Matrix.org."</string>
  <string name="screen_change_account_provider_other">"Jiný"</string>
  <string name="screen_change_account_provider_subtitle">"Použijte jiného poskytovatele účtu, například vlastní soukromý server nebo pracovní účet."</string>
  <string name="screen_change_account_provider_title">"Změnit poskytovatele účtu"</string>
  <string name="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"Nepodařilo se nám připojit k tomuto domovskému serveru. Zkontrolujte prosím, zda jste správně zadali adresu URL domovského serveru. Pokud je adresa URL správná, obraťte se na správce domovského serveru, který vám poskytne další pomoc."</string>
  <string name="screen_change_server_error_no_sliding_sync_message">"Tento server v současné době nepodporuje klouzavou synchronizaci."</string>
  <string name="screen_change_server_form_header">"Adresa URL domovského serveru"</string>
  <string name="screen_change_server_form_notice">"Můžete se připojit pouze k serveru, který podporuje klouzavou synchronizaci. Správce vašeho domovského serveru jej bude muset nakonfigurovat. %1$s"</string>
  <string name="screen_change_server_subtitle">"Jaká je adresa vašeho serveru?"</string>
  <string name="screen_change_server_title">"Vyberte váš server"</string>
  <string name="screen_login_error_deactivated_account">"Tento účet byl deaktivován."</string>
  <string name="screen_login_error_invalid_credentials">"Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo"</string>
  <string name="screen_login_error_invalid_user_id">"Toto není platný identifikátor uživatele. Očekávaný formát: \'@user:homeserver.org\'"</string>
  <string name="screen_login_error_unsupported_authentication">"Vybraný domovský server nepodporuje přihlášení pomocí hesla nebo OIDC. Kontaktujte prosím svého správce nebo vyberte jiný domovský server."</string>
  <string name="screen_login_form_header">"Zadejte své údaje"</string>
  <string name="screen_login_title">"Vítejte zpět!"</string>
  <string name="screen_login_title_with_homeserver">"Přihlaste se k %1$s"</string>
  <string name="screen_server_confirmation_change_server">"Změnit poskytovatele účtu"</string>
  <string name="screen_server_confirmation_message_login_element_dot_io">"Soukromý server pro zaměstnance Elementu."</string>
  <string name="screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org">"Matrix je otevřená síť pro bezpečnou a decentralizovanou komunikaci."</string>
  <string name="screen_server_confirmation_message_register">"Zde budou uloženy vaše konverzace - podobně jako u poskytovatele e-mailových služeb uchováváte své e-maily."</string>
  <string name="screen_server_confirmation_title_login">"Chystáte se přihlásit do služby %1$s"</string>
  <string name="screen_server_confirmation_title_register">"Chystáte se vytvořit účet na %1$s"</string>
  <string name="screen_waitlist_message">"Na %2$s je momentálně vysoká poptávka po %1$s. Vraťte se do aplikace za pár dní a zkuste to znovu.

Díky za trpělivost!"</string>
  <string name="screen_waitlist_title">"Jste v pořadníku!"</string>
  <string name="screen_waitlist_title_success">"Jdete do toho!"</string>
  <string name="screen_login_subtitle">"Matrix je otevřená síť pro bezpečnou a decentralizovanou komunikaci."</string>
  <string name="screen_waitlist_message_success">"Vítá vás %1$s!"</string>
</resources>
