diff --git a/apps/web/src/i18n/strings/fr.json b/apps/web/src/i18n/strings/fr.json
index 4318837bc7..75c1894cff 100644
--- a/apps/web/src/i18n/strings/fr.json
+++ b/apps/web/src/i18n/strings/fr.json
@@ -3487,8 +3487,10 @@
         "m.room.member": {
             "accepted_3pid_invite": "%(targetName)s a accepté l’invitation pour %(displayName)s",
             "accepted_invite": "%(targetName)s a accepté une invitation",
-            "ban": "%(senderName)s a banni %(targetName)s",
-            "ban_reason": "%(senderName)s a banni %(targetName)s : %(reason)s",
+            "ban": "%(senderName)s a banni un utilisateur",
+            "ban_reason": "%(senderName)s a banni un utilisateur: %(reason)s",
+            "ban_reason_spoiler": "%(senderName)s a banni <user/> :%(reason)s",
+            "ban_spoiler": "%(senderName)s a banni <user/>",
             "change_avatar": "%(senderName)s a changé son image de profil",
             "change_name": "%(oldDisplayName)s a changé son nom d’affichage en %(displayName)s",
             "change_name_avatar": "%(oldDisplayName)s a changé son nom d’affichage et son image de profil",